שנה לאחר רעידת האדמה בחצי האי נוטו, "ליל הנרות" מחבר את מעגל התקווה

ב-1 בינואר 2024 חווינו יום בלתי נשכח. רעידת אדמה גדולה בעוצמה סיסמית מקסימלית של 7 פגעה בחצי האי נוטו. כמעט שנה מאז אותו יום. אנשים רבים בוודאי זוכרים שחשו קוצר נשימה ושבור לב כשראו את היקף הנזק המוצג בטלוויזיה.

LOVE FOR NIPPON (General Incorporated Association) (LFN) הוא ארגון תמיכה שהוקם בעקבות רעידת האדמה הגדולה במזרח יפן. בנוסף לאירוע יום השנה החודשי למוות בפוקושימה שמתקיים מאז 2011, המשכנו את פעילותנו שם מאז מיד לאחר רעידת האדמה בחצי האי נוטו. פעילותה משתרעת על מגוון רחב של תחומים, לרבות תמיכה באספקה, מטבחי תמרוקים ואירועים המתקיימים ב-1 בכל חודש.

האירועים שמארחת LFN כוללים מוזיקה חיה, סדנאות ולילות נרות.מעצב לשמחההוא ייחודי בכך שיש לו נושא של ``. יצרנו את הפרויקט הזה יחד עם האנשים המקומיים, מתוך רצון מאוחד ``להצעיר את האזורים מוכי האסון''.

מה-31 בדצמבר עד ה-1 בינואר, LFN תעשה זאתליל נרות זיכרון רעידת אדמה בחצי האי נוטו" יתקיים. המקום יתקיים ב-31 בדצמבר בעיר נוטו, מחוז הוג'ו, מחוז אישיקאווה.רחבת גג גדולה"ו"כיכר איאסקה", וב-1 בינואר, בנוסף ל-"Ooyane Hiroba" ו-"Iyasaka Hiroba", "מול המרכז הקהילתי שירומארו"3 מקומות.

ליל נרות זה יתקיים במלאת שנה לרעידת האדמה להנצחת הקורבנות. עם זאת, יש עוד חשובמַשְׁמָעוּתCANDLE JUNE, מנהל נציג LFN, אומר שהוא מכיל את הדברים הבאים.

באזורים מוכי אסונות, יש לעיתים קרובות תחושת חרדה שככל שעובר הזמן, כמות הסיקור החדשותי פוחתת והעניין של האנשים פוחת. לשחזור, לא רק תמיכה מוחשית, אלא גם טיפול רגשי חיוני. עם זאת, ``החלמה רוחנית'' לא מוחשית היא לא משהו שניתן להשיג בקלות. זו הסיבה ש-LFN מעריכה את הזמן שאנו מבלים יחד, בבניית קשרים עם אנשים באמצעות אירועים.

אור הנרות ירחף בעדינות בשמי הלילה, נושא את מחשבותיו של כל אדם. זה בוודאי יהפוך לאור של תקווה עבורנו לחלוק את צערנו ולצעוד יחד לעבר העתיד.

להלן, ברצוננו להוסיף את מחשבותיו של מנהל נציג LOVE FOR NIPPON CANDLE JUNE בנוגע לאירוע.

שנה מאז רעידת האדמה של נוטו

היו הרבה אירועים קורעי לב כמו רעידות אדמה ואסונות גשם כבדים.
נוטו עומד בפני חורף קשה

קיימנו אירועים חודשיים ליום השנה למוות באוקו-נוטו ב-1 בכל חודש.

1 בינואר הוא יום השנה למוות
אני חושב שזה יהיה הזמן של כולם לבלות עם משפחותיהם ולהרהר בתקופות הקשות של השנה האחרונה.
אנו מעריכים את הקשרים שצברנו בכל אזור אוקו-נוטו.
אני רוצה להמשיך בפעילות שלי.

ליל נרות זה נועד לצורך הדלקת אור זיכרון.

אני גם מקווה שזה יכול להפוך לאור עבור התומכים להתאחד מחדש.

Oku-Noto עדיין זקוק לתמיכה

זו גם אש של תקווה שכולנו נוכל להתאחד שוב ולשלב ידיים במתן תמיכה בעתיד.

אפילו בתוך אוקו-נוטו, מצב האסון משתנה.

לכל אחד יש את הדרך שלו לבלות את חג השנה החדשה.

כשאנחנו מסתכלים אחורה על הפעילות של השנה האחרונה שלנו,

תודה לכל מי שהיה מעורב

אני אהיה לצידך גם בשנה הקרובה.

ברצוני להבעיר אש של הבטחה להמשיך בפעילותי כסוג של תמיכה רגשית.

『ליל נרות זיכרון רעידת אדמה בחצי האי נוטו』

[תאריך ושעה] 31 בדצמבר 2024 (שלישי) 21:00-2:00 למחרת
[מקום] "Ooyane Hiroba" ו-"Iyasaka Hiroba" (1-197-1 Ushitsushin, Noto-cho, Hosu-gun, Ishikawa Prefecture)
[תאריך ושעה] 1 בינואר 2025 (יום רביעי) 15:30-18:00 (*16:10 תפילה חרישית* 2 מקומות שנערכים בו זמנית)
【מָקוֹם מִפגָשׁ】
מקום ①: רחבת גג גדולה ורחבת Iyasaka
מקום ②: מול המרכז הקהילתי Shiromaru (2-17 Shiromaru, Noto-cho, Hoju-gun, Ishikawa Prefecture)
[כניסה] חינם
[נותן חסות] LOVE FOR NIPPON General Incorporated Association
[בחסות משותפת של] האגודה המאוגדת הכללית OPEN JAPAN וחברים
[שיתוף פעולה] המועצה לקידום התיישבות נוטו / Shinmura Shinyukai General Incorporated Association / ELDNACS Co., Ltd.
[תוכן] ערב נרות, מטבח תמרוק